Voglio dire, nessuno di noi Amberson deve avere a che fare con lui.
Ako itko pita, nikad se ne družimo meðusobno.
Se qualcuno ve lo chiede, noi non ci vediamo mai.
U dopisu piše da se ne družimo s njima.
È scritto sul memorandum: "Non fraternizzare con le ragazze".
Obicno se ne družimo sa takvim likovima... ali, on je hteo da prikupi nekoliko crnackih poena...
Normalmente non sarebbe il nostro tipo, ma... voleva guadagnarsi un po' di punti.
Ne družimo se sa sa nepoznatim vozaèima.
Non parliamo con gli autisti di altri Stati.
Èak više nego što ti želiš da se ne družimo.
Ancora piu' di quanto tu non voglia che io lo abbia.
Carla, shvatila sam zašto se ne družimo previše.
Carla... ho capito perche' non passiamo piu' tempo insieme.
Ne shvatam vas momci, zajedno ginemo, nikada se ne družimo, a vi još otežavate stvari.
Io non vi capisco. Ognuno sta nella sua zona, non ci parliamo e, se uno ci prova, gli ringhiate.
"Zašto se Din i ja ne družimo?
"Perche' io e Dean non ci frequentiamo?
Ti živiš sada ovde i nema razloga da se ne družimo, zar ne?
Non sono un vero dimostratore di affetto in pubblico. Va bene, andiamo.
Moj sin i ja se ne družimo više.
Mio figlio ed io non ci vediamo piu' in circostanze sociali.
Arlo i ja se ne družimo toliko.
Io e Arlo non andiamo granche' d'accordo.
Smatram te dobrim prijateljem iako se ne družimo mnogo, nakon radnog vremena.
Ti considero un buon amico, anche se non ci frequentiamo molto fuori dall'ufficio.
Mislim, nikad se ne družimo, sem poslovno.
Cioe', non ci siamo mai frequentati se non per affari.
Ok, evo o èemu se radi, Deni i ja se ne družimo.
Ok, il punto e' questo. Danny ed io non ci frequentiamo.
Ako æeš veæ da nadrapaš... što se još malo ne družimo?
ci divertiamo un altro po'? - Scherzi? Scusami.
Bilo nas je pet koje smo se družile, ali... Ne družimo se više.
Eravamo in cinque e uscivamo assieme, ma... non lo facciamo piu'.
Ne družimo se s igraèima lacrossa.
Non ci mescoliamo coi giocatori di lacrosse.
Ako nešto ne zakažemo, onda se ni ne družimo.
Se non lo programmiamo, non stiamo mai insieme.
Ako se ne družimo, onda naši životi... samo prolete pokraj nas.
Se non stiamo insieme, le nostre vite andranno avanti separatamente.
Pošalje mi Božiænu èestiitku svake godine, ali više se ne družimo.
Ogni anno, mi manda un biglietto di auguri per Natale, ma non siamo piu' vere amiche.
Zato se nas dvojica ne družimo!
Ecco perche' noi non usciamo insieme!
Ne družimo se niti u Los Angelesu.
Perche' no? Beh, non ci frequentiamo mai a Los Angeles.
A ona: "Dobro, onda se više ne družimo."
E lei tipo fa "Beh, allora non sono piu' tua amica".
Hanna i ja se sad baš nešto i ne družimo.
Mona... Io e Hanna ci vediamo davvero poco ultimamente.
Bio sam u susedstvu, pa što da se ne družimo kad veæ saraðujemo.
Ero nei paraggi e ho pensato, se dobbiamo lavorare insieme, perche' non fare comunella?
Zašto se ne družimo ovako èešæe?
Perche' non usciamo cosi' piu' spesso?
Zapravo se više i ne družimo.
A dire il vero non ci vediamo piu'.
Vidiš, zbog ovoga stava se ne družimo vikendima.
Vedi, e' per questo tuo atteggiamento che non ci frequentiamo nei week-end.
Kao prvo, osećam se povređeno, jer se nikad ne družimo.
Mi dispiace, perché non abbiamo mai socializzato.
Ne družimo se sa drugakinjama, ali smo videle tvoj sastav o Igrama opstanka okaèen u hodniku i bile smo oduševljene.
Di solito non usciamo con quelle della seconda elementare ma abbiamo visto la tua recensione di "Survival Games" appesa in corridoio e ne siamo rimaste molto colpite.
Ili je bolje da se ne družimo?
O e' meglio se non chiacchieriamo?
Zašto da se ne družimo malo?
Ho portato questo... - Sì, ho capito.
Freja, nešto sam razmišljao, hajde da se ne družimo više.
Ehi, Freya, stavo pensando... non vediamoci piu'.
1.1736090183258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio dire, nessuno di noi Amberson deve avere a che fare con lui. 